Politica de confidentialitate

1. Cine este operatorul datelor

Operatorul datelor este Dom Cabin, cu locatia in Maguri-Racatau, judetul Cluj, Romania. Ne poti contacta oricand prin telefon sau WhatsApp 0733 456 185.

2. Ce date prelucram si de ce

Cereri de rezervare si comunicare. Cand ne suni sau apesi butonul „Rezerva” si ne scrii pe WhatsApp, ne poti transmite numele, numarul de telefon, perioada dorita si numarul de persoane. Folosim aceste date pentru a-ti raspunde, a-ti confirma disponibilitatea si a derula sejurul. Temei legal: demersuri la cererea ta inainte de incheierea unui contract si executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR). Le pastram cat dureaza discutia si sejurul, iar apoi doar atat cat cer legile fiscale si contabile pentru documentele emise.

Statistici privind utilizarea site-ului (Google Analytics). Folosim Google Analytics pentru a intelege cum este folosit site-ul: paginile vizitate, durata vizitei, tipul de dispozitiv si de browser, tara si orasul aproximativ si o adresa IP prescurtata (anonimizata de Google Analytics 4). Nu folosim aceste date pentru a te identifica. Temei legal: consimtamantul tau (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR); il poti retrage oricand, opreste sau sterge cookie-urile din browser sau foloseste extensia „Google Analytics Opt-out”.

Preferinte ale site-ului. Limba aleasa si atmosfera aleasa (anotimp, zi sau noapte) sunt memorate pe dispozitivul tau, in cookie-uri si in stocarea locala a browserului. Nu te identifica si nu sunt trimise nimanui; sunt necesare pentru ca site-ul sa arate asa cum ai ales.

Date tehnice de securitate. Serverul si serviciul Cloudflare care ne protejeaza site-ul pastreaza jurnale tehnice (adresa IP, data si ora, pagina ceruta) pentru functionare si securitate. Temei legal: interesul nostru legitim de a mentine site-ul sigur (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).

3. Cookie-uri si stocare locala

• lang (cookie, 1 an): limba aleasa pentru site.
• ambience (stocare locala): anotimpul si momentul zilei alese.
• hasVisited, langScroll (stocare de sesiune): sar peste introducere la o revenire si te readuc la acelasi loc dupa schimbarea limbii; dispar la inchiderea filei.
• _ga si _ga_* (Google Analytics, pana la 2 ani): statistici anonime de utilizare, doar daca le accepti.

Poti sterge sau bloca oricand aceste date din setarile browserului. Site-ul ramane utilizabil, dar alegerile tale (limba, atmosfera) nu vor fi retinute.

4. Cui transmitem datele

Nu vindem datele tale. Le pot primi doar furnizorii care ne ajuta sa oferim serviciul: Google (Google Analytics si calendarul de disponibilitate), Meta Platforms (WhatsApp, daca ne scrii acolo; se aplica si politica lor), Cloudflare (retea de livrare si protectie a site-ului) si furnizorul serverului pe care ruleaza site-ul. Unii dintre acestia pot prelucra date in afara Spatiului Economic European, pe baza clauzelor contractuale standard sau a Cadrului UE-SUA privind confidentialitatea datelor.

5. Cat timp pastram datele

Datele din discutiile de rezervare le pastram cat este necesar pentru rezervare si sejur, iar documentele fiscale pe perioada impusa de lege. Datele din Google Analytics sunt pastrate de Google pe perioada setata in contul nostru (pana la 14 luni). Preferintele din browser raman pe dispozitivul tau pana le stergi.

6. Drepturile tale

Ai dreptul de acces la date, de rectificare, de stergere, de restrictionare a prelucrarii, de portabilitate si de opozitie, precum si dreptul de a-ti retrage consimtamantul oricand. Pentru a le exercita, scrie-ne sau suna-ne (vezi sectiunea 1); raspundem in cel mult 30 de zile.

Daca consideri ca datele tale au fost prelucrate nelegal, ai dreptul sa depui o plangere la Autoritatea Nationala de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), www.dataprotection.ro.

7. Securitate

Site-ul foloseste conexiune securizata (HTTPS), iar accesul la datele primite este limitat la persoanele care au nevoie de ele pentru a-ti raspunde.

8. Copii

Site-ul nu se adreseaza copiilor sub 16 ani si nu colectam in mod intentionat date de la ei.

9. Linkuri catre alte site-uri

Site-ul contine linkuri catre WhatsApp, Instagram, Facebook si Google Maps. Cand le deschizi, se aplica politicile de confidentialitate ale acestora, asupra carora nu avem control.

10. Modificari

Putem actualiza aceasta politica; versiunea in vigoare este mereu cea de pe aceasta pagina, cu data ultimei actualizari afisata sus.